يعتبر بحث On Translating Culture-Bound Expressions in Naguib Mahfouz’ s The Thief and the Dogs and strategies: A Comparative Study in Arabic-English Translation من البحوث المحكمة الهامة للباحثين في دراسات الآداب والعلوم الاجتماعية والإنسانية؛ حيث يدخل بحث On Translating Culture-Bound Expressions in Naguib Mahfouz’ s The Thief and the Dogs and strategies: A Comparative Study in Arabic-English Translation في نطاق تخصصات متنوعة يشملها هذا القسم منها العلوم الاجتماعية والإنسانية وتخصصات كليات الآداب.
{{معلومات الاستشهاد (التوثيق) للبحث في البحوث والرسائل العلمية}}
- اسم مؤلف البحث: Yousreya Ahmed Ali Alhamshary
- عنوان البحث: On Translating Culture-Bound Expressions in Naguib Mahfouz’ s The Thief and the Dogs and strategies: A Comparative Study in Arabic-English Translation
- اسم المجلة العلمية: مجلة وادي النيل للدراسات والبحوث الإنسانية والاجتماعية والتربويه (JWADI)
- معلومات الإصدار: المجلد 31، العدد 31، يوليو 2021، الصفحة 137-188
{{المعلومات الوصفية لملف البحث}}
- نوع الملف: PDF
- حجم الملف: 509.66 كيلوبايت
قسم كتب: بحوث الآداب والتربية
كتب مشابهة:
A Descriptive Study of the Translation of Metaphor from Arabic into English with Reference to Naguib Mahfouz’s Palace of Desire and Ibrahim Nasrallah’s Time of White Horses
Translating Idiomatic Expressions from Arabic into English in Essam Youssef’s A Quarter Gram: Challenges and Strategies
Translation of Culture-Specific Fixed Expressions and Swear Words in Some Arabic-into-English Subtitled Films
Body Parts Expressions between Praising and condemning; “An Arabic-English Contrastive Study with implications for Translation”
The Adaptation Strategy in Translating Culture-bound Expressions Involved in The Dubbed Version of Monsters Inc. Movie for children
The Cultural Gaps in the Translation of Arabic Culture-Specific Poetry into English: A Study of Some Selected Texts
