يدخل كتاب الحرفية فى الترجمة الادبية لدى انطوان برمان دراسة نقدية تحليلية للنزعات التشويهية فى ترجمة رواية فوضى الحواس لاحلام مستنغانمى الى الفرنسية في دائرة اهتمام المتخصصين في نطاق علوم اللغة العربية بشكل خاص والباحثين في المواضيع قريبة الصلة بوجه عام؛ حيث يدخل كتاب الحرفية فى الترجمة الادبية لدى انطوان برمان دراسة نقدية تحليلية للنزعات التشويهية فى ترجمة رواية فوضى الحواس لاحلام مستنغانمى الى الفرنسية ضمن نطاق تخصص علوم اللغة ووثيق الصلة بالتخصصات الأخرى مثل الشعر، والقواعد اللغوية، والأدب، والبلاغة، والآداب العربية. ومعلومات الكتاب هي كما يلي:
الفرع الأكاديمي: اللغة العربية وآدابها
صيغة الامتداد: PDF
مالك حقوق التأليف: برامكي اوريده
حجم الكتاب: 755.3 كيلوبايت
قسم كتب: اللغة العربية
كتب مشابهة:
التكافؤ الدينامى بين لسانيات النص وعلم الترجمة ترجمة أساليب القصر في القرآن الكريم إلى اللغة الفرنسية أنموذجا ترجمة ريجيس بلاشار دراسة تحليلية ونقدية
ترجمة ظاهرة الإطناب في قصص القرآن الكريم قصة سيدنا موسى عليه السلام ترجمة أبي بكر حمزة إلى اللغة الفرنسية أنموذجا دراسة تحليلية نقدية
ترجمة التعابير الجاهزة الفرنسية إلى العربية دراسة تحليلية مقارنة لترجمة رواية البؤساء
إشكالية ترجمة صيغ التعجب والهتاف في رواية (آخر يوم في حياة محكوم عليه بالإعدام) للأديب فيكتور هوغو ترجمة فاطمة الطبال دراسة تحليلية نقدية
ترجمة المتلازمات اللفظية إلى اللغة الفرنسية الربع الأول من القرآن الكريم أنموذجًا دراسة تحليلية نقدية
ترجمة الحقول الدلالية الصرفية للفعل الثلاثي المزيد بالهمزة في القرآن الكريم إلى اللغة الفرنسية دراسة تقابلية نقدية بين ترجمة جاك بيرك وترجمة محمد حميد الله
