التأريخ وما وراء القص والمحاکاة التهکمية في “رواية ملعونة أخرى عن الحرب الأهلية” (2007) لإسحاق روسا قسم: البحوث العلمية
تحليل الملامح الأسلوبية النسوية في رواية ريم بسيونى الدکتورة هناء: دراسة نسوية للترجمة قسم: البحوث العلمية
المعانأة والقهر والأزمة الأقتصادية والأخلاقية في روايتى”عائلة مالافوليا” للکاتب الإيطالى فيرجا و”بداية ونهاية” لنجيب محفوظ قسم: البحوث العلمية
عتبات النص “شکل من أشکال التواصل فى الترجمة” دراسة تطبيقية لثلاث ترجمات إلى العربية لمائة عام من العزلة لجارثيا مارکيث قسم: البحوث العلمية
وظيفة الماضى الناقص فى الحديث غير المباشر الحر فى رواية ”اللامبالون“ للکاتب البرتو مورافيا قسم: البحوث العلمية
المقارنة بين مفهوم الخطيئة فى رواية “اکفى سوبميرسوس” نموذجاً من الأدب الألمانى للکاتب تيودور شتورم ورواية “الحرام” نموذجاً من الأدب العربى للکاتب يوسف إدريس قسم: البحوث العلمية
تصميم برنامج تفاعلي وقياس أثره على تحصيل طلاب الجامعات السعودية الدارسين للغة الإنجليزية کلغة أجنبية واتجاهاتهم نحوها قسم: البحوث العلمية
التکامل المعرفي في الرسوم الکاريکاتيرية المتعلقة بفيروس کورونا في الصحافة الرقمية الإسبانية واللاتينية في عام 2020 قسم: البحوث العلمية
رسالة حنين ابن إسحق إلى علي بن يحيي بوصفها توثيقا لعمليات النقل الثقافي وانعکاسا لثقافة الترجمة السائدة قسم: البحوث العلمية
الصيغ الاجتماعية المتکررة بين العربية والإسبانية دراسة تقابلية وفي ضوء علم الترجمة قسم: البحوث العلمية
التنوع اللغوى واستراتيجيات المترجم فى ترجمة رواية “وردية ليل” لإبراهيم أصلان إلى الإسبانية قسم: البحوث العلمية
التباين المکاني للحالة التعليمية للسکان ومدى انتشار البطالة بين مخرجاته في المملکة العربية السعودية (دراسة في جغرافية السکان) قسم: البحوث العلمية
تقنية التصوير فى رواية “صورة الواقف على قدميه” وقصة “على الأعتاب” للکاتبة جانا مانزينى قسم: البحوث العلمية
التعبيرات الاصطلاحية التي تعبر عن العالم الروحي للانسان في اللغتين العربية والروسية (الله الروح الخير) قسم: البحوث العلمية
الرسوم الصحفية الساخرة في محاضرات تعليم اللغة الألمانية کلغة أجنبية تطبيقًا على نماذج من الکاريکاتير السياسي في الصحافة الألمانية قسم: البحوث العلمية
الاستشراق الألمانى والتداخل الثقافى: دور المستشرقة الألمانية زيجريد هونکه فى تلقى الثراث الثقافى العربى فى البلاد الناطقة بالألمانية قسم: البحوث العلمية
التحليل اللغوي للنص المکتوب في الکاريکاتير السياسي (کاريکاتير فترة الانتخابات الرئاسية الروسية 2012 نموذجا) قسم: البحوث العلمية
